سوموجي كيناجسي
ماذا تريد؟
أرى انك كنت تعتني بازهارنا
رئيس نادي الأعتناء بالحدائق
كوسانوسوكي ياجوروما
أعتقدنا أنه يجب أن نقدم لك القليل من الشكر
أنت ، هذه منطقة غير مخصصة للتدخين
الأشخاص الذين يعتمدون على الأنسجة الحية لايحق لهم الإعتراض
أيها اللعين ، كيف تعرف بهذا الأمر؟
لست مضطراً لإجابتك
!لقد رمى بالسجارة على سرير الزهور المقدس
!سوف تدفع ثمن ذلك
بدلة الإبهام الأخضر ذو النجمتين
ذلك إسم الرداء الذي سوف يقوم بدفنك
غبي ، سلاح عادي مثل هذا سيكون غير مجدي مع ردائي الخارق
!إلتهميه يا حلوتي
!مستحيل
إن قوتي تم استنزافها
دعني أخبرك بمعلومتين مهمة
واحد : أنا أدخن وقتما أشاء
.....أتوسل إليك ، أعفي عني
أثنان
...أنا أكره
أن تتم مقاطعة كلامي
الحلقة 5
(الزناد)
majdolen ترجمة
لأحدث الأنميات زورونا على
http://www.nut-w.com
أقتل أو تقتل
dareka ga katteni kimetara kimeru you na
نحن نعيش بعالم فيه الجميع يتبع أوامر الآخرين
kyou wo nugisutete
سوف أتحرر من تلك القيود
ريوكو
ماتوي
ريوكو
ماتوي
ريوكو
ماتوي
ريوكو
ماتوي
ريوكو
ماتوي
ريوكو
ماتوي
ريوكو
ماتوي
ريوكو
ماتوي
ريوكو
ماتوي
ريوكو
ماتوي
ريوكو
ماتوي
ريوكو
ماتوي
ريوكو
ماتوي
ريوكو
ماتوي
ريوكو
ماتوي
ريوكو
ماتوي
ريوكو
ماتوي
ريوكو
ماتوي
ريوكو
ماتوي
ريوكو
ماتوي
ريوكو
ماتوي
ريوكو
ماتوي
ريوكو
ماتوي
ريوكو
ماتوي
ريوكو
ماتوي
ريوكو
ماتوي
ريوكو
ماتوي
ريوكو
ماتوي
ريوكو
ماتوي
ريوكو
ماتوي
ريوكو
ماتوي
ريوكو
ماتوي
ريوكو
ماتوي
ريوكو
ماتوي
ريوكو
ماتوي
ريوكو
ماتوي
ريوكو
ماتوي
ريوكو
ماتوي
ريوكو
ماتوي
ريوكو
ماتوي
ريوكو
ماتوي
ريوكو
ماتوي
ريوكو
ماتوي
ريوكو
ماتوي
ريوكو
ماتوي
ريوكو
hadashi de hashitte iku
وسأعدو بكل سرعة نحو هدفي
machigattatte
حتى لو ضللت طريقي
أيرا جامجوري
أيوزي سانجيما
نونون جاكيوزري
هويوكا أنوموتا
korondatte
أو تعثرت و سقطت
هويوكا أنوموتا
عائلة مانكانشوكو
surimuita itami mo
تلك الجروح سوف تهيئني
مانكانشوكو ماكو
ميكسوجي أيكوروي
كيناجسي
تسوموجو
كيناجسي
تسوموجو
كيناجسي
تسوموجو
كيناجسي
تسوموجو
كيناجسي
تسوموجو
كيناجسي
تسوموجو
كيناجسي
تسوموجو
كيناجسي
تسوموجو
كيناجسي
تسوموجو
كيناجسي
تسوموجو
كيناجسي
تسوموجو
كيناجسي
تسوموجو
كيناجسي
تسوموجو
كيناجسي
تسوموجو
كيناجسي
تسوموجو
كيناجسي
تسوموجو
كيناجسي
تسوموجو
كيناجسي
تسوموجو
كيناجسي
تسوموجو
original na ashita ni naru
للوصول لمستقبلي الذي أحلم به
كيريويين ساتسكي
tsukiageta kono te ni nigirishimeta
أنا أحمل مصيري بيدي
chikai ga hikari ni natte
وهو يضيء أكثر من أي وقت مضى
itsuka kimi ni todoku sono shunkan made
حتى اليوم الذي أصل فيه إليك
naiteru hima nante nai darou
ليس لدي وقت للجلوس والبكاء
hamidashite shimatta atsui omoi ga
مشاعري الملتهبة تتدفق مني
yozora de kagayaki dasu
وتلمع مثل نجمة في السماء
umarete kita imi ga
أعتقد أني قد أدركت الآن
wakatta ki ga shita
الهدف من وجودي في هذه الحياة
negaigoto ga zenbu kono te de
سوف أحقق جميع أحلامي
kanaeru
بيدي هاتين
أقتل أو تقتل
مزامنة ألياف الحياة كاموي سينجيتسو
أخذ رهائن، هذا تصرف وضيع
!ريوكو تشان ، أنتِ رائعة
ماكو مانكانشوكو
!أخرسي! هذه الفتاة ليست رهينة
إنها خنزير التجارب لنادي الأحياء
ماكو مانكانشوكو
!مـ ـ مستحيل
... لا تخدع نفسك بأنه يمكنك
هزيمتي بأدوات تستخدمها في تشريح الضفادع
الحركة النهائية : الألياف الضائعة
الألياف
الضائعة
أعتقد أن هذا قد أنهى كل شيء
ريوكو ـ تشان ، شكراً لكِ
!يمكنك تغير حجم مقصك الآن
إنه ليس بالأمر الهام
لقد أصبح طعم دمك مالحاً مؤخراً
ألا تعتقتدي أنكِ أصبحتِ مغرورة قليلاً؟
يمكنك معرفة ذلك من طعم دمي؟
يمكنني معرفة أي تغيير في شخصيتك
كل شيء من وزنك إلى حجم صدرك
إبقى بعيداً عن الأمور الخاصة مثل هذه
لقد كنتِ تتناولين الكثير من كرات اللحم تلك ، ريوكو
كلا ، هذا يسمى أنك وضِعت في مكان رغماً عنك
!لا يمكنني تضيع وقتي مع حمقى مثل هؤلاء
هدئي نفسك
الإنفعال سيء لصحتك إنه مثله مثل الأكل الدهني
أعطني قسطاً من الراحة ، تبأً و امسح نظرة التعجرف تلك من وجهك
لا يمكنني مسح نظرة التعجرف من وجهي
لأن ليس لدي واحدة من الأساس
توقف عن تصيد الأخطاء في كل كلمة أقولها
هذا مدهش ، هذا مدهش
!انكِ تؤدين عرضاً كوميدياً ثنائياً لوحدك
أوه ، لقد كنتِ تتحدثين إلى سينجتسو ، أليس كذلك؟
آسفة ، آسفة
و مع ذلك ، لقد كان ذلك وشيكاً
لو قاموا بتشريح بطني لانسكب طعام غدائي
و سأضطر لأكله مجدداً
فلتقلقي بشأن حياتك أكثر من طعام غذائك
حان وقت الطعام
..... سوف تتعرضين لإصابة قاتلة في أحد الأيام لو
!ماكو
!هاي، ماكو ، قولي شيئاً
لقد أفقدتها وعيها لبعض الوقت لنتمكن من التحدث
إنها بخير
الفضل لتأثير الأبر عندما تستيقظ
سوف يزول أي تعب لديها و سوف تشفى من أي مرض
و ستكون مفعمة بالحيوية والنشاط
شكراً على ذلك
على عكس ردائك لن يجد أي رحمة
!اهربي، ريوكو
أيها اللعين ، إلى أي نادي تنتمي؟
!إخلعي ملابسك
ماذا؟ ماهذ الكلام ؟
لقد عرفت ، أنتِ من نادي المنحرفين؟ أنت من نادي المنحرفين ، أليس كذلك؟
الطريقة التي تتحدث بها ، لابد أنك من نادي المنحرفين
دعيني أخبرك بشيئين مهمين
واحد : أنا لست منحرفاً
قل هذا الكلام لنفسك ، أيها المنحرف
أثنان : لن تستطيعي التحول و أنا موجود
لو أطلقت من هذا القرب سوف تموتين أخلعي ملابسك
إذن ، لم تتركي لي خيار
!عُد إلى هنا
سوف أعود غداً لأنزع عنكِ ملابسك
" أكره أن يقاطعني أحد "
هذا ما تريد قوله صحيح ، تسوموجو ؟
لماذا أردت رؤيتي؟
اجلس ، عائلة كيريويين ليس لديهم أعينناً هنا؟
لماذا أردت رؤيتي؟
دع ماتوي وشأنها
هذه مرحلة حاسمة
لا يمكنني فعل ذلك
غزو كيرويين ساتسكي للمدارس الوطنية قد أكتمل
بإستثناء منطقة كانساي
"منطقة "كانساي" هي منطقة تقع جنوب جزيرة "هونشو
إحباط مخططات عائلة كيرويين بإستخدام الكاموي
ذلك كان هدف الدكتور ماتوي ، وذلك أيضاً
هو الطريق الذي أخترناه نحن منظمة عراة الشاطيء
عراة الشاطيء " منظمة منتمي لها المعلم "ميكسوجي" و "كينساجي" أيضاً"
أنت تعترض هذا الطريق
ذلك الزيّ خطير جداً
ماذا لو أثبتت ماتوي نفسها كحليف قوي؟
لو ألتهمها ذلك الشيء
سوف تكون أخطر من عائلة كيريويين نفسها
لذلك أنا سأقوم بتدميره الآن
قبل أن تُلتهم من هذا الرداء وتصبح وحشاً
"البشر والملابس ليسوا أعداء" أليس هذا ما قلته " كينو " ؟
أنا مدين لك بخدمة سوف أفعل أي شيء تطلبه مني
بإستثناء أي موضوع يتعلق بالكاموي
لو علمت القيادة بما تفعله لسحبت منك جميع أسلحتك
حتى لو فعلوا هذا سوف أظل أطارد الكاموي
كعضو من منظمة عراة الشاطيء
لقد احضرتِ طعاماً رائع يا أختاه
أجل ، لقد كنت أتضور جوعاً
كأن كل آلامي قد إختفت وكل أمراضي شفيت
وأصبحت مفعمة بالنشاط والحيوية
لقد جلبتِ الكثير من الطعام؟ هل تحتفلين بمناسبة سعيدة اليوم؟
كلا، فقط شعرت بأني مفعمة بالطاقة بعد أن أستيقظت
وذهبت للجزار و البقال و محل السمك
!و أشتريت كل ما لديهم
أنا مندهش بأنكِ تملكين كل هذه النقود
بالطبع ، وضعتها على حساب أبي
!ماذا بحق الجحيم
لو أضطرت سوف أبيع أعضاء جسد ماتوري
بماذا تسرحين ريوكو ـ تشان؟
جاتس ، سوف يقضي على كل طعامك مجدداً
توقف عن هذا أيها الكلب المهجن
لا تتعلق بي لا تغرز مخالبك في
ولا تجعل لعابك يسيل علي
!ريوكو ، أفعلي شيئاً
لقد انتهيت
فيما يتعلق بالدخيل الذي هاجم نادي زراعة الحدائق اليوم
بياناته تطابق المرتزق من عصابات مكافحة الأزياء الموحدة والذي واجهنا مشاكل معه في السابق
مرتزق من عصابة مكافحة الأزياء الموحدة؟
الرجل الذي هاجم الأكاديمية التابعة لنا؟
هذا هو السلاح الذي يستخدمه
وكشفت التحاليل أن الأبر الذي يستخدمها
تتكون من خليط من المعادن الخاصة
لديها القدرة على قطع الاتصال
بين جسد الانسان والألياف الحية
ياللوقاحة ، سلاح يستطيع الوقوف في وجه البدل الخارقة
هذا يعني أن أولئك الأشخاص هم من أرسلوه
هؤلاء الحمقى الذين يتجرؤون على الوقوف ضد أكاديمية هونوجي
على أية حال ، هدفه هذه المرة على ما يبدو هي ماتوي ريوكو
ماذا؟ ماتوي؟
إذن ، هو يسعى خلف الكاموي
في هذه الحالة ، الأمر لا يتعدى كونه
صياد
فريسة
صراع بين صياد و فريسته
في هذه الحالة مهمتي هي أن أدلي بشبكتي
ما هذا؟
هل الموسيقار أصبح صياداً؟
نادي الأحياء الخاص بي قد حطمته الطالبة المنتقلة
النادي الأدبي سوف يشارك في هذا
إذا سمحتي لي ساتسكي ـ ساما؟
كما تريدين
طبيب الزقاق الخلفي
اق الخلفيقـطبيب الز
مانكانشوكو
ريوكو لا ترتديني اليوم
أنا من يسعى خلفه ذلك الرجل
إذا لم ترتديني ، لن يكون لديه سبب ليطاردك
و أنا أسعى وراء ساتسكي سوف أرتديك و أخلعها هي
إذا لم أفعل ذلك سيتطاول علينا الجميع
أصمت ، لو لم تكف عن الثرثرة لن أعطيك المزيد من الدم
إنها تتحدث لردائها مجدداً هذا مقزز جداً
لو لم تكن هكذا لكانت أصبحت فتاة رائعة
مفهوم ، مفهوم ، فقط أخرس
ليس لديها أصدقاء نهائياً ، أليس كذلك؟
!لذلك هذا الرداء يعني لها الكثير
لو لم تصمت سأقوم بتجعيدك
إنها غريبة بعض الشيء لكن نحن من دون كل الناس يجب أن نقبل بها هكذا
ماكو ، اسبقيني سوف ألحق بكِ لاحقاً
رجاءً
!حسناً ، سأفعل
ريوكو ـ ـ تشان ، سانجيتسو ليس بصديقكِ الوحيد
تذكري ، بأن لديكِ أنا ايضاً
حسناً ، سوف اذهب
هل أنتِ خائفة ، ريوكو؟
اخرس
هل يمكنك القتال بشكل لائق و أنتِ بهذه الحالة النفسية؟
لقد قلت اصمت انت تضخم الأمور
!أنت مجرد قطعة ملابس
لذا أصمت و أنا مرتديتك
مجرد قطعة من الملابس ، تقولين؟
سنتكلم لاحقاً ، لذا توقف عن الازعاج
مزامنة ألياف الحياة كاموي سينجيتسو
أظن أن أحدهم قال لي بأنه لن يسمح لي بالتحول أمامه
النصر لا يتحدد بمن
يملك قدرات جسدية أعلى
!هجوم مثل هذا لن ينجح معي
سينكيتسو؟
"..... عند مطلع الفجر"
مـ ـ ما هذا؟
عرض ثلاثي قادة نادي المسرح بأكاديمية هونوجي
ثلاثي قادة
نادي المسرح
100قصيدة من 100 شاعر
نادي الشعر
100قصيدة من 100 شاعر
نادي تنسيق الحدائق
قائد نادي تنسيق الحدائق الأحول العينين كوستاتو أوابامي
قائد نادي تنسيق الحدائق
الأحول العينين
أوابامي
كوستاتو
الآن سوف ننتقم لما فعلته سابقاً
بالنظر إلى أي مدى كنتِ مصممة
هل أنتِ راضية عن إرسال نوادي صغيرة خلفهم؟
سيكون الأمر مملاً لو هزمناها بمنتهى السهولة ، أليس كذلك؟
ألن تفعل نفس الشيء لو كنت مكاني؟
هذه فرصة لمشاهدة المحترفين وهم يعملون
أليس هذا درساً مثالياً للتدرب على معركة حقيقي
لترى ساتسكي ساما أدائنا ؟
أرى أن تفكيركِ وصل لهذا الحد؟
أنا أقدمكم مع ساتسكي ساما
لذا أعرف كيف تفكر
ربما يتوجب عليك جمع البيانات بدلاً من تقييمك لي ، يا صاحب الأربع عيون
أين ذهبت ، أيها المنحرف؟
متى كان لديه وقت لينصب لي فخاً كهذا؟
ريوكو
توقف عن ازعاجي ماذا الآن ، محاضرة أخرى؟
آسف ريوكو ، لقد وصلت أقصى حدي
!سينكيتسو
إذن ، طلقات التشويش أخيراً أظهرت مفعولها
لا أصدق كم طلقة أطلقتها هذا الكاموي لي
!أيها اللعين
الآن انزعي ملابسك
لقد ختمت قوة الكاموي الخاص بكِ ليس لديكِ أمل في الفوز
هل تعتقد أني سأفعل مايطلبه مني منحرف؟
دعيني أخبرك بمعلومتان مهمة
واحد : كان هناك امرأة
آمنت بأن البشر والملابس ليسوا أعداء
لقد كانت حمقاء
و بسبب حماقتها
تمت خيانتها من قبل ردائها
:أثنان
الطريق الذي تسلكينه نهايته ستكون نفس نهايتها
ليس لدي أي فكرة لعينة عما تتحدث
لا أظن ذلك
!ريوكو ...اهربي بدوني
..... سينـ
هل تفهمين الآن؟
هذا الشيء حاول الهرب بنفسه وحسب
أنت مخطأ
....لقد علم بأنه لا مصلحة منكِ بعد الآن
..... سينجيتسو كان يحاول أن
.... ألياف الحياة
أن يحميني....
إنهم طفيليات ....
هذا الرداء هو الملابس الوحيدة لريوكو تشان
و انظر ماذا فعلت به
أنت ليس لك علم بالناس الذين
ليس لديهم سوى رداء واحد كيف هو شعورهم؟
من هذه؟
ريوكو تشان أحبت هذا الرداء أكثر من أي شيء آخر
إنها دوماً تهمس له
مقزز جداً ، اليس كذلك؟
عائلتي بأكملها تقززوا من ذلك
ولكن هكذا هم الناس أصحاب الرداء الواحد
خلع اللباس من ظهر أحدهم
هذا مثل أخذ الصديق
صحيح! هذا الرداء هو صديق ريوكو تشان
البشر والملابس لايمكن أن يتواصلوا
لذا من المستحيل لهم أن يصبحوا أصدقاء
!يمكنهم ذلك
قبل الآن صديقي الوحيد كان في مخيلتي
لكن بعد ذلك قابلت ريوكو تشان و كونت صداقة حقيقية
فتاة مثل هذه بالتأكيد يمكنها أن تنشيء صداقة مع الملابس
أو بالاحرى ، إنها قد فعلت ذلك مسبقاً
عار عليكِ
يتوجب عليكِ ان تحافظي أكثر على صديقك
شكراً لكِ ، ماكو
على أي حال، أنا أنظف حمام الفتيات عقاباً على نومي في الحصة
!وداعاً
أين كنا قبل أن تتم مقاطعتنا؟
الآن ، تخلي عنه
لن تأخذه إلا على جثتي
تريدين المرور بتلك المعاناة مجدداً؟
أياك أن تضع إصبعاً على ريوكو
أفعل ذلك، وسوف أجعلك تدفع ثمن ذلك
هل ...تكلم ؟ الرداء تكلم؟
هؤلاء الأثنان ...يحمون بعضهما البعض؟
معركتك ضد الكاموي كانت رائعة
على أي حال ، لقد مللت من اللحن الذي تعزفه
سلمني الفتاة
أسلم الكاموي لأمثالك؟
وأدر نفسك نحوي أيضاً
:دعيني أخبرك بأمرين مهمين
واحد: أنتم لن تستطيعوا الأمسك بي
أثنان: أنا لن أسلمكم هؤلاء الأثنان أيضاً
!لن أدعك تهرب
بعد كل هذا ، سمحت لهم بالهرب؟
انيوموتا ، ما هو وضع عصابة مكافحة الألياف الحية في قاعدة البيانات؟
التحليل قد اكتمل تمكنت من استنتاج اساليبهم
هذا جيد
أنا سعيدة لأن جاكوزوري فهمت نيتي الحقيقية
أشكروها على تعبها
!سينجيتسو
أنا هنا
هذا جيد
يجب علينا أن نشكر ذلك الرجل على ما أظن
تبـاً ، لقد خسرت لقد كانت هزيمة فادحة
نحن الأثنان في حالة يرثى لها لا تجهدي نفسك
!سينجيتسو
أنا و أنت بحاجة لأن نصبح أقوى
كلا ، يمكننا أن نصبح أقوى لو كنا سوياً
أجل ، بعد كل شيء أنا غرضك الثمين
كلا ، أنت لست كذلك
أنت صديقي
أجل
لكن لا تقيس وزني مجدداً
ـ لقد أعتقدت بأننا أصدقاء
ـ لا يمكنني قبول ذلك
انقصي 2سم من خصرك
2سم! أغرب عني
أحسنت صنعاً بإنقاذك لماتوي
اعتقد انك قد سددت دينك لي
هذا ليس بكافي
هل هي كثيرة ، على أي حال فقط الفتيات من أطالبهم بسداد ديوني
دعني أخبرك بأمرين مهمين
واحد: أنا أعطيتها فرصة فحسب
أثنان : إذا رأيت أحوالها قد سائت
سوف أعود لأمزقه من فوقها
chime ga naru mae ni
قبل أن يدق الجرس
kugurinuketa
أتسلل لخارج المدرسة
otonatachi no haiiro no me
أتجنب نظرات البالغين لي بنظرة خالية من المشاعرة
tawai no nai kaiwa
والأحاديث الغير مجدية
togirenu mama
استمر بالمضي في طريقي
sakamichi wo kudatteku
وكأنني أمشي في قاع منحدر
nani wo suru demo naku
ليس بيدي شيئاً أفعله
yuku ate sae mo naku
ولا أي مكان اقصده
tada atashi ima wa ne
الآن كل ما أفعله
donna chuukoku mo mimi wo surinukeru
أن اتجاهل جميع التحذيرات
mada mada suki ni sasete
لأني مازلت مصممة على أن أصبح حرة
gomen ne e ni kaita you na
أنا آسفة لا يمكنني أن أكون كما تريد
yuutosei wa rashiku nai wa
لا يمكنني أن أكون الطالبة المثالية
shirt no button wo futatsu hazushite
أنا سأفتح زران من قميصي
rojiura no nukemichi
وسوف أمشي من الشارع الخلفي
amai yuuwaku wa michi
مسار الإغراء العذب
dare ni mo mada hanashite nai
لدي أسرار سأظل أخفيها عن الجميع
atashi no himitsu wo kon'ya oshiete ageru
ولكن الليلة سوف أكشف أسراري لك
الحلقة القادمة
يوزيو ساجايواما رئيس اللجنة الرياضية
يوزيو ساجايواما
يوزيو ساجايواما واحد من النخبة الأربعة من مجلس طلاب أكاديمية هونوجي
يوزيو ساجايواما
يوزيو ساجايواما رجل له العديد من الألقاب الوظيفية
تقديمه قد يغطي الشاشة بأكملها
رجل
يوزيو ساجايواما
الحلقة القادمة من كيل لا كيل " لا تلعب بي على هواك"
الحلقة 6
لا تلعب بي على هواك